先日の大海戦の功績にて
↓

▲まさかの爵位ゲッツ\(^o^)/

▲いよいよ男爵です!!(`・ω・´)
でも・・・
女性なのに男爵@p@??
それってあんまり聞かなくない??
ってことで、wikipediaで調べてみると・・・
↓
>
日本語の男爵に相当する爵位を英語ではバロン(Baron)という。英語では耳をすませばとかでもおなじみ「バロン」ですね。
その続き
>
バロンの女性形はバロネス(Baroness)で、イギリスの制度では男爵の妻(男爵夫人)や
男爵の爵位をもつ女性(女男爵)に用いる。バロネスwww
っていうのはおいといて、
男爵の爵位をもつ女性
(女男爵)と
わざわざ「女」男爵 と表記してあるのは、
男爵が男性用爵位だからでは!!!??
その後ろに載っている、日本の主な男爵達も
↓

▲全て男性のようです
この説が正しければ、女性キャラクターの爵位は「男爵」ではなく、
「女男爵」または「バロネス」とすべきことになるのカモ!_?
クワッ!(`Д´)
明日土曜22時30分からは、いつものセビリア教会オークション!
予告掲示板もよろしく〜
→
http://b.koroweb.com/pa/patio.cgi?room=auction
▲男爵に詳しい人、あとはよろしく^−^b
- 2008/05/09(金) 23:55:35|
- 大後悔時代
-
| トラックバック:0
-
| コメント:8
称号なんぞイギリス人だけ気にしてればいいんですよ!
てか、そもそも中の人が男爵なので何も問題な・・・あれ、こんな時間に誰か来t(ry
- 2008/05/10(土) 07:12:44 |
- URL |
- 大佐 #LkZag.iM
- [ 編集]
日本の場合、明治期は完全に男社会ですからね。
女性の参政権が出来たのも、結構後になってからだと思いますよ。
- 2008/05/10(土) 08:45:17 |
- URL |
- フェルマー=ディック #gKKs5mD6
- [ 編集]
男爵ってのは文字だけ中国の爵位制度から持ってきただけで、別に男性だけに与えられるから男爵というのではないですよ!
男性中心と言えば他の爵位もそうで、日本で爵位を与えられた女性は居ないはず。
また子爵や伯爵を持つ海外の女性貴族は子爵夫人や伯爵夫人と訳されることが多いです。
男爵夫人おめであとう!
- 2008/06/06(金) 12:27:29 |
- URL |
- mapipi #z8Ev11P6
- [ 編集]